Glossar Schnupftabak, Snus, Pouches und Vapes (Schweiz)

Dieses Glossar erklärt die wichtigsten Begriffe rund um Schnupftabak, Snus, Nicotine Pouches, Vapes sowie die Schweizer Rechtslage und gängige Marken- und Produktbezeichnungen. Die Rubriken sind thematisch gegliedert, die Begriffe innerhalb jeder Rubrik alphabetisch sortiert.

Schnupftabak

Brasil: Sammelbegriff für dunkle, kräftig fermentierte Schnupftabake mit süsslich-würziger Note. Die Bezeichnung beschreibt heute vor allem den Stil, nicht zwingend die Herkunft des Tabaks.
Fermentation: Kontrollierte Reifung der Tabakblätter. Sie baut Bitterstoffe ab und prägt Farbe, Duft und Geschmack des fertigen Schnupftabaks.
Gletscherprise: Eingeführte Bezeichnung für stark mentholisierte, sehr trockene Prisen mit kühlendem Effekt in der Nase.
Mahlgrad: Feinheit des Mahlguts. Feine Mahlgrade wirken direkter, grobe lassen sich einfacher dosieren und stauben weniger.
Menthol: Kühlender Zusatz, der bei vielen trockenen Schnupftabaken den Geruchseindruck öffnet. Menthol ersetzt kein Nikotin und verändert die Wirkung nicht.
Nasal: Nasale Anwendung: Das Produkt wird in die Nase gezogen, nicht geraucht und nicht geschluckt.
Prise: Die einzelne Portion Schnupftabak, die pro Nasenloch aufgenommen wird. Übliche Hilfsmittel sind Handrücken, Fingerkuppe oder eine Prisenmaschine.
Rapé: Traditionell grob gemahlener, oft trockener Schnupftabak. Historisch bezeichnete der Begriff geraspelten Tabak aus gepressten Rollen.
Schmalzler: Bayerische Machart: feuchter, mit Fett oder Öl veredelter Schnupftabak mit erdiger, milder Duftnote.
Tabakdose: Luftdichtes Behältnis für Schnupftabak. Es schützt vor Austrocknen und dem Verlust der Aromen.

Snus

Brauner Snus: Snus mit Tabakanteil. Er erhält seine Farbe durch den gemahlenen, befeuchteten Tabak und wird unter der Oberlippe getragen.
Loser Snus: Unportionierter Snus, aus dem sich die Konsumentin oder der Konsument selbst eine Prilla formt.
Mundtabak: Oberbegriff für Tabakerzeugnisse, die im Mund verwendet und nicht verbrannt werden.
Nikotinstärke: Angabe des Nikotingehalts, bei Snus meist in Milligramm pro Gramm (mg/g), bei Portionsbeuteln teils pro Beutel.
Pasteurisierung: Wärmebehandlung des Tabaks bei der Snusherstellung. Sie unterscheidet Snus von fermentierten Kautabakprodukten.
Portionssnus: Vorportionierte Beutel. Übliche Formen sind Original (feucht, braunes Vlies), White (trockener, weniger Ablauf) und Slim (schmaler, flacher).
Prilla: Skandinavischer Ausdruck für die eingelegte Portion unter der Oberlippe.
Runterlaufen: Umgangssprachlich für den Geschmacks- und Feuchtigkeitsablauf eines Beutels. Weisse und trockene Portionen laufen langsamer.
Vlies: Das textile Beutelmaterial. Dicke und Oberfläche beeinflussen Tragegefühl und Freisetzungsgeschwindigkeit.
Ziehzeit: Zeitspanne, während der eine Portion getragen wird. Sie hängt von Format, Feuchtigkeit und persönlicher Gewohnheit ab.

Nicotine Pouches

All White: Bezeichnung für vollständig weisse Beutel mit trockener Oberfläche und minimalem Ablauf.
Extra Strong: Marketingbezeichnung für Beutel mit hohem Nikotingehalt. Die Bezeichnungen sind nicht genormt; entscheidend ist die Angabe auf der Dose.
Freebase-Nikotin: Nikotin in freier Basenform. Es wirkt im Mund meist kratziger als Nikotinsalz.
Füllstoff: Tabakfreie Trägermasse, meist pflanzliche Zellulose. Sie gibt dem Beutel Volumen und trägt Nikotin und Aromen.
Nikotinbeutel: Tabakfreier Beutel mit Nikotin, Füllstoff, Aromen und Feuchthaltemitteln, der unter die Lippe gelegt wird.
Nikotinsalz: Nikotin, das mit einer Säure verbunden ist. Es wird als milder empfunden und ist bei hohen Stärken verbreitet.
Slim, Mini, Regular: Gängige Formate: Slim ist schmal und flach, Mini kurz und unauffällig, Regular breiter und voluminöser.
Tingling: Das typische Kribbeln unter der Lippe in den ersten Minuten. Es entsteht durch Nikotin und Aromen, nicht durch Schärfe.
Trockenheit: Feuchtigkeitsgrad des Beutels. Trockene Beutel starten langsamer und halten länger, feuchte setzen schneller frei.
Weisser Beutel: Alltagssprachliche Abgrenzung zu braunem Snus: kein Tabak, nur Nikotin auf pflanzlichem Träger.

Vapes und E-Zigaretten

Akkukapazität (mAh): Energiemenge des Akkus in Milliamperestunden. Höhere Werte bedeuten längere Laufzeit pro Ladung.
Coil: Verdampferkopf mit Heizdraht und Watteträger. Er verdampft das Liquid und verschleisst mit der Zeit.
E-Liquid: Flüssigkeit aus Propylenglykol, Glycerin, Aromen und optional Nikotin, die im Gerät verdampft wird.
Einweg-Vape: Fertig gefülltes Gerät, das nach dem Verbrauch nicht nachgefüllt wird. Elektronik und Akku gehören in die Rücknahme, nicht in den Hausmüll.
Mesh Coil: Verdampfer mit Drahtgeflecht statt gewickelter Spirale. Er erhitzt gleichmässiger und liefert konstanteren Geschmack.
MTL und DL: Zugarten: Mouth-to-Lung zieht wie an einer Zigarette mit engem Luftzug, Direct-Lung zieht offen und dampfreich.
Ohm: Widerstand des Verdampfers. Niedrige Werte erzeugen bei gleicher Leistung mehr Dampf und Wärme.
PG und VG: Propylenglykol trägt Aroma und Zugwiderstand, pflanzliches Glycerin erzeugt Dampf. Das Mischverhältnis prägt den Charakter.
Pod-System: Gerät mit wechselbarer Kartusche. Es verbindet einfache Handhabung mit Nachfüllbarkeit.
Zugautomatik: Auslösung durch Ziehen statt Knopfdruck. Die meisten Einweggeräte und Pods arbeiten so.

Gesetze und Regulierung Schweiz

Fernabsatz: Verkauf ohne persönlichen Kontakt, etwa online oder per Telefon. Für nikotinhaltige Produkte gelten dabei besondere Pflichten, unter anderem zur Alterskontrolle.
Geltendes Recht: Bereits in Kraft stehende Regelung. Davon zu unterscheiden sind beschlossene, aber noch nicht in Kraft getretene Erlasse.
Kennzeichnungspflicht: Vorgabe, welche Angaben und Warnhinweise auf Packungen stehen müssen, zum Beispiel zu Nikotin und Jugendschutz.
Mindestalter: Mit dem Tabakproduktegesetz gilt in der Schweiz landesweit ein Mindestalter von 18 Jahren für Tabak- und Nikotinprodukte. Kantonale Regeln können strenger sein.
Tabakproduktegesetz (TabPG): Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten. Es regelt unter anderem Abgabe an Minderjährige, Werbung und Produktanforderungen.
Tabaksteuer: Verbrauchssteuer des Bundes auf Tabakerzeugnissen. Für nikotinhaltige Liquids bestehen eigene Steuertarife.
Testkauf: Behördlich veranlasster Kauf durch minderjährige Testpersonen zur Überprüfung der Alterskontrolle im Handel.
Vernehmlassung: Konsultationsverfahren zu einem Rechtsentwurf. Eine Vernehmlassungsvorlage ist noch kein geltendes Recht.
Werbeeinschränkungen: Regeln, wo und wie für Tabak- und Nikotinprodukte geworben werden darf. Sie unterscheiden nach Kanal und Zielgruppe.
Zollfreimenge: Menge, die bei der Einreise abgabenfrei zum Eigengebrauch mitgeführt werden darf. Massgebend sind die aktuellen Angaben des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit.

Marken und Produktbezeichnungen

Chargennummer: Produktionskennung auf Dose oder Packung. Sie erlaubt die Zuordnung zu Herstellungszeitpunkt und Los.
Eigenmarke: Produkt, das ein Händler unter eigenem Namen anbietet, häufig von einem Auftragshersteller produziert.
Hersteller und Marke: Der Hersteller produziert, die Marke ist der Name, unter dem verkauft wird. Eine Marke kann mehrere Hersteller haben und umgekehrt.
Limited Edition: Zeitlich oder mengenmässig begrenzte Auflage, oft mit besonderem Aroma oder Design.
Originalverpackung: Ungeöffnete Verpackung des Herstellers mit vollständiger Kennzeichnung. Sie ist Voraussetzung für die Nachvollziehbarkeit.
Produktlinie: Zusammengehörige Varianten einer Marke, die sich in Stärke, Format oder Aroma unterscheiden.
Sortenbezeichnung: Name der einzelnen Variante innerhalb einer Linie, etwa nach Aroma oder Stärkestufe.
Stärkestufe: Herstellerangabe zur Nikotinintensität, oft als Punkte oder Begriffe wie Normal, Strong, Extra Strong. Vergleichbar ist nur die Milligrammangabe.
Swiss Made: Hinweis auf Herstellung in der Schweiz. Die Anforderungen an diese Angabe sind rechtlich geregelt.
Verfallsdatum: Empfohlener Verbrauchszeitpunkt. Bei Snus und Nikotinbeuteln verlängert kühle Lagerung die Frische.

Hinweise zur Nutzung

Die Erklärungen beschreiben etabliertes Fachwissen und branchenübliche Bezeichnungen. Herstellerangaben wie Stärkestufen sind nicht genormt; verbindlich ist immer die Kennzeichnung auf der Packung. Rechtliche Angaben beziehen sich auf die Schweiz; kantonale Regeln können strenger sein.

Stand: 22. September 2026.

Nikotin macht abhängig. Tabak- und Nikotinprodukte sind nicht für Minderjährige, Schwangere und Stillende geeignet.

Kategorien: Deutsch, Glossar, Wissen